www.lavozdeavila.com
Vídeos de Semana Santa con intérprete de signos para personas con discapacidad auditiva en Ávila
Ampliar

Vídeos de Semana Santa con intérprete de signos para personas con discapacidad auditiva en Ávila

miércoles 16 de abril de 2025, 19:37h

Escucha la noticia

La Semana Santa de Ávila implementa una iniciativa inclusiva con vídeos accesibles que cuentan con intérprete de signos para personas con discapacidad auditiva y audiodescripción para personas ciegas. En colaboración con la Federación de Personas Sordas de Castilla y León, se ofrecerán descripciones de las procesiones, comenzando con la del Cristo de Medinaceli. Este programa, 'Descubriendo una Semana Santa diferente', busca hacer accesible esta celebración, declarada de Interés Turístico Internacional, a todos los ciudadanos. Se habilitarán espacios específicos en la plaza de Santa Teresa para facilitar la experiencia a personas con movilidad reducida y se proporcionarán cascos para audiodescripción. Además, se realizarán visitas guiadas y otros eventos adaptados durante la festividad.

La Semana Santa de Ávila se transforma este año para ser más inclusiva, gracias a una colaboración entre la Junta de Semana Santa de Ávila y la Federación de Personas Sordas de Castilla y León. Se ha habilitado un canal que ofrecerá vídeos accesibles con intérprete de lengua de signos, permitiendo así que las personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de las procesiones.

Esta iniciativa forma parte del programa ‘Descubriendo una Semana Santa diferente’, diseñado por el Ayuntamiento de Ávila para facilitar la participación de personas con diversas discapacidades en las festividades religiosas. Entre las actividades destacadas, se encuentra la audiodescripción adaptada para personas con discapacidad visual, que les permitirá conocer mejor las imágenes y procesiones que forman parte de esta celebración declarada de Interés Turístico Internacional.

Adaptaciones para la Procesión del Cristo de Medinaceli

El Ayuntamiento también ha preparado una adaptación especial para la procesión del Cristo de Medinaceli, que tendrá lugar en la tarde-noche del Martes Santo. Se destinará un espacio en la plaza de Santa Teresa donde se llevará a cabo la audiodescripción, beneficiando así a personas ciegas y sordas, además de facilitar el acceso a quienes tienen movilidad reducida.

Este año, la procesión de Jesús de Medinaceli será el evento elegido para recibir esta atención especial. Partirá a las 21 horas desde la catedral, organizada por la Archicofradía de la Real e Ilustre Esclavitud de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Medinaceli. Durante su recorrido, los asistentes podrán disfrutar no solo del ambiente festivo, sino también del arte religioso que caracteriza a esta tradición.

Espacios accesibles y recursos informativos

En el recorrido se habilitará un área elevada en la plaza junto al conjunto escultórico dedicado a Santa Teresa, donde podrán ubicarse tanto personas con movilidad reducida como aquellas con discapacidades sensoriales. El técnico municipal de Accesibilidad e historiador del Arte Israel Muñoz proporcionará explicaciones detalladas sobre los elementos visuales presentes en la procesión.

Aquellos que no puedan ver recibirán cascos para escuchar descripciones sobre las imágenes icónicas que se presentan durante el evento, incluyendo obras como Jesús de Medinaceli, San Pedro Llorando, y otros pasos significativos. Por su parte, las personas sordas podrán seguir los detalles mediante vídeos disponibles en las páginas web oficiales del Ayuntamiento y la Junta de Semana Santa.

Un compromiso continuo con la inclusión

Además de estas adaptaciones específicas para la procesión, el programa ‘Descubriendo una Semana Santa diferente’ incluye otras actividades como conciertos interpretados por la Escuela Municipal de Música, acompañados por intérpretes en lengua de signos. También se han realizado visitas guiadas a sedes hermandades para acercar a las personas con discapacidad a la rica imaginería que adorna esta festividad abulense.

Con estas iniciativas, Ávila reafirma su compromiso por hacer accesible su patrimonio cultural y religioso, garantizando que todos los ciudadanos puedan participar plenamente en sus tradiciones más arraigadas.

Preguntas sobre la noticia

¿Qué iniciativa se está llevando a cabo para la Semana Santa de Ávila?

Se están produciendo vídeos accesibles con intérprete de signos para personas con discapacidad auditiva y audiodescripción para personas con discapacidad visual, en el marco del programa 'Descubriendo una Semana Santa diferente' del Ayuntamiento de Ávila.

¿Qué procesión se adaptará este año para personas con discapacidad?

Este año se adaptará la procesión de Jesús de Medinaceli, que tendrá lugar en la tarde noche del Martes Santo.

¿Cómo se facilitará la accesibilidad durante la procesión?

Habrá un espacio habilitado en la plaza de Santa Teresa para personas con movilidad reducida, ciegas y sordas, donde se ofrecerá audiodescripción y se contará con intérpretes de lengua de signos.

¿Qué tipo de asistencia recibirán las personas ciegas durante la procesión?

A las personas ciegas se les proporcionarán cascos para escuchar la descripción de la procesión mientras ocurre.

¿Dónde pueden encontrar los vídeos accesibles sobre las procesiones?

Los vídeos accesibles ya están disponibles en las webs de la Junta de Semana Santa y del Ayuntamiento de Ávila, donde se ha colaborado con la Federación de Personas Sordas de Castilla y León para su producción.

¿Qué otras actividades inclusivas se están realizando durante la Semana Santa en Ávila?

Además de la adaptación de la procesión, se han realizado conciertos con descripción en lengua de signos y visitas guiadas a las sedes de las hermandades para acercar la imaginería a personas con discapacidad.

¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (0)    No(0)

+
0 comentarios